內容簡介
《鏡花緣》邀你一起入鏡
《鏡花緣》是清代一部著名的白話傳奇小說,共一百回,前五十回是寫秀才唐敖、林之洋和多九公三人遍遊海外,暢遊各種奇幻國度的經歷,以及百花仙子化身的唐小仙,不畏艱難險阻海外尋親的過程;後五十回則在「介紹古代遊藝花色及文字、音韻遊戲」的主旨下,用各式各樣的角度細膩描寫了一百位才女令人讚嘆的才華。
由於篇幅有限,我們保留了《鏡花緣》原著的架構,但以前五十回、特別是唐敖海外遊歷的種種奇遇為主,因為唐敖所暢遊的這些奇幻國度,顯然是全書的精華,也是作者李汝珍的精神所在。
唐太宗曾經說:「以銅為鑑,可正衣冠;以史為鑑,可知興替;以人為鑑,可明得失。」唐敖所暢遊的那些奇幻國度,正是李汝珍呈現給讀者一面又一面的「鏡子」。有的是正面的鏡子,譬如<君子國>、<大人國>等等;有的是反面的鏡子,譬如<穿胸國>、<豕喙國>等等;有充滿哲學意味的,譬如<無繼國>、<黑齒國>、<白民國>等等;也有充滿想像力和趣味性的,譬如<聶耳國>、<翼民國>等等。
這些都是大家在欣賞李汝珍誇張有趣的故事之餘,不妨多加體會的地方。
作者簡介
作者介紹 管家琪
華文世界重要的少年兒童文學作家。1960年出生於臺灣臺北,祖籍江蘇鹽城。
輔仁大學歷史系畢業。曾任《民生報》記者七年,1991年5月底辭掉記者工作之後,即在家專職寫作至今,一直在少年兒童文學領域努力耕耘,著作甚豐。目前在臺灣已出版創作、翻譯和改寫的作品300餘冊,在香港、馬來西亞和大陸等地也都有幾十冊至一百多冊作品出版,並經常至各地中小學與孩子們交流,引領孩子們閱讀與寫作,廣受歡迎。曾多次得獎,譬如德國法蘭克福書展最佳童書、臺灣中華兒童文學獎、金鼎獎等。 譯者介紹
目錄
楔子/小山的父親/東口山/駱紅蕖/君子國/廉錦楓/大人國、勞民國、聶耳國、無腸國、犬封國和鬼國/尹紅萸/毗騫國、無繼國和深目國/盧紫萱和黎紅薇/魏紫櫻/白民國/司徒武/徐麗蓉/穿胸國和厭火國/壽麻國、結胸國、長臂國、翼民國、豕喙國和伯慮國/姚芷馨和薛蘅香/枝蘭音/智佳國/陰若花/小蓬萊/海外尋親/尾聲
留言列表