內容簡介
《日落之後》故事接力開催中！10,000元總獎金等你來拿！【活動詳情請見書腰前後說明】
故事中的故事，超越《四季奇譚》！
書中之書，史蒂芬‧金生涯攻頂之作！
●榮獲「史鐸克獎」最佳短篇小說集！
●榮獲美國圖書館協會「亞力克斯獎」！
●橫掃《紐約時報》、《出版家週刊》等 12大暢銷排行榜！
●【城堡岩小鎮家族創立人】劉韋廷 強力推薦！專文導讀！
宛如日落時分搭上了夜行列車，
窗外微微閃現的燈火，彷彿若隱若現的人生微光。
十三個讓心靈震顫的故事，訴說出生命的種種況味……
就在日落之後，史考特遇見了怪事！那些死於九一一事件的同事，原本應該早已毀於大火中的遺物，竟然神秘地出現在他的公寓裡！他害怕地立刻把這些東西全都扔掉，但沒過多久，它們卻又自動回來了……
就在日落之前，圖書推銷員莫奈讓一個自稱又聾又啞的背包客搭上了自己的便車。當那人睡著時，莫奈忍不住說起自己的滿腹委屈：老婆外遇又盜用公款，連女兒的大學學費都沒了！兩天後，警方找上莫奈，告知他的妻子與情夫竟然被人殺死了……
就在丈夫詹姆士的葬禮後，憂傷的安接到一通只有她聽得見鈴聲的電話，電話彼端竟是已死的詹姆士！安問起死後的世界，並向詹姆士訴說來不及說出口的愛意；多年之後，當安再次回到舊屋，看到答錄機顯示有一通未接來電，她滿懷希望地回撥，聽到的卻是……
在一九九九年的那場車禍中，史蒂芬‧金只差一點就會喪命，從此死後的世界就成為他小說題材的豐富創意來源。在《日落之後》的十三個故事中，當想像力開始奔馳，生與死的界線變得如此模糊，而愛得以穿越重重障礙，完成救贖。在大師筆下，日落之後，生命，才真正開始！
作者簡介
作者介紹
【故事大師】史蒂芬‧金 (Stephen King)
一九四七年生於美國緬因州波特蘭市。自一九七三年出版第一部長篇小說《魔女嘉莉》後，到目前為止已寫了五十多部長篇小說和二百多篇短篇小說。他的筆法細膩，善於從大家再熟悉不過的日常生活事物中，帶給讀者如同身歷其境的恐怖感。作品已被翻譯成三十多種語言，暢銷超過三億五千萬本，甚至被譽為「每個美國家庭都有兩本書，一本是《聖經》，另一本則是史蒂芬‧金的小說」。
他的作品也是影視改編的熱門題材，其中《魔女嘉莉》是他一鳴驚人的出道作，並兩度被改編拍成電影；《鬼店》、《牠》與《末日逼近》則被譽為他的三大代表作，也均被改編成電影或電視影集，《末日逼近》且已由華納兄弟電影公司買下電影版權。《穹頂之下》則於二○一三年由奧斯卡金獎大導演史蒂芬‧史匹柏擔任監製、「LOST檔案」導演傑克‧班德執導，改編為同名電視影集，刷新美國CBS電視台夏季檔影集自一九九二年以來的最高收視紀錄！
二○○三年，史蒂芬‧金獲得美國國家圖書基金會頒發「傑出貢獻獎」；二○○四年，他榮獲世界奇幻文學獎「終身成就獎」的肯定；二○○七年他更獲頒愛倫‧坡獎的「大師獎」；二○○八年則以《魔島》和《日落之後》同時囊括「史鐸克獎」最佳長篇小說及短篇小說獎；二○一○年，他又以《暗夜無星》贏得「史鐸克獎」最佳小說選集和「英倫奇幻獎」最佳小說選集，在在彰顯出他無可取代的大師地位！
目前史蒂芬‧金與妻子定居於緬因州。
譯者介紹
林立仁
1972年生於台北。英國薩里大學企管研究所畢業，輔仁大學翻譯研究所肄業。現專事翻譯工作，譯作有《血宴》、《夢想教室》等書。
自序／導讀
【導讀】
那個既熟悉又陌生的世界──談史蒂芬‧金的《日落之後》
【城堡岩小鎮家族創立人】劉韋廷
在長達三十幾年的作家生涯中，史蒂芬‧金共推出了數十本小說，但如果你才剛開始接觸他的作品，想以最迅速的方式了解他這些日子以來的寫作風格演變，那麼我想，從他的短篇小說集作為切入點，或許會是相當不錯的方式。
這本《日落之後》，是金所推出的第五本短篇集。在出書時間較早的三本短篇集《玉米田的孩子》(Night Shift, 1978)、《史蒂芬‧金的故事販賣機》，以及《惡夢工廠》(Nightmares and Dreamscapes, 1993)裡，收錄的作品大多充滿濃厚的恐怖小說風格，縱使有部分短篇並非如此，但就所佔比例來說，卻也終究仍屬少數。
而在他一九九九年發生了那場嚴重的車禍意外後，其創作風格則日益偏向以角色為重，以長篇作品來說，總是不惜花費大半本篇幅來詳細描述角色的心境及過往遭遇；想當然耳，這樣的變化，在他的短篇中，自然也有著相互對應的蛛絲馬跡。
他的第四本短篇集《世事無常》(Everything's Eventual, 2002)，收錄了他於一九九四年至二ＯＯ一年間寫就的短篇小說，其中共有三篇是他在車禍後所撰寫的作品。而在這三篇之中，便有兩篇為非恐怖小說，讓人能隱約察覺到他在寫作風格上的變化；而這樣的情形，到了這本二ＯＯ八年推出的《日落之後》中，則開始變得更為明確。
《日落之後》共收錄十三篇短篇小說，除去最初發表於一九七七年的舊作〈地獄來的貓〉外，均是他在二ＯＯ三年後所寫的作品。但值得注意的是，縱使《日落之後》擁有不少略帶恐怖色彩的短篇，但其中的恐怖驚悚感，卻也與他過去大多數的短篇作品有極為明顯的不同之處。在他過去的短篇中，超自然事件與喪心病狂的惡徒，往往會成為使讀者緊張不安的主要因素，但在《日落之後》所收錄的作品裡，史蒂芬‧金筆下的恐懼卻變得更為貼近真實人生，讓恐懼的來源一轉成為對死亡的困惑、核子戰爭、九一一事件、路邊偶發的暴力事件、身體健康問題、父母對子女的擔憂、失去配偶的痛苦等這類總讓我們在現實生活中不時感到惶惶不安的真實畏懼。
當然，本書的部分短篇同樣也有著超自然事件的存在，但這回，那些常理無法解釋的事，只不過是讓情節得以繼續推進的手段，大多並非故事核心所在，進而使《日落之後》比起他過去的短篇集，更能映射出他現今的心境及人生觀點，也令讀者得以窺見他一路以來的風格轉變。
不過喜歡他過往恐怖小說的讀者們也無須擔心，以上所提及的，主要仍是在於比例上的顯著變化。在《日落之後》中，照樣有著幾篇為人熟知、金氏風格濃厚的恐怖驚悚作品。例如〈薑餅女孩〉，便可讓我們看見他再度描述女性的堅毅面相，呈現一則主角奮力抵抗惡徒及生活困境的故事；而在〈N〉裡頭，我們亦能看見一個以遠古邪惡力量作為主軸，充滿強烈「克蘇魯神話」氛圍的純正恐怖故事，就風格而言，亦與他知名短篇〈耶路撒冷之籤〉有所呼應（雖然金在本書的後記中提及，〈N〉是一篇向十九世紀恐怖作家亞瑟‧馬琛致敬的小說，但值得我們注意的是，亞瑟‧馬琛的作品也同樣影響了開創「克蘇魯神話」系列的作者霍華‧菲力普‧洛夫克萊夫特，是以在整體風格方面，依舊給予讀者一脈相承之感）。
而這樣的情形，或許也正是《日落之後》如此有趣的原因。這本短篇集的確能讓我們看出金在寫作風格上的轉變，但在此同時，卻也仍舊擁有足夠的篇幅，讓人見到他對恐怖小說創作那永不稍減的熱情，並使...
各界推薦／推薦序
媒體好評
「這部風格與手法各異的短篇小說集再次提醒我們，史蒂芬‧金的寫作領域早已超越他藉以起家的類型小說！」──【紐約時報】
「忘了邪惡的小丑（《牠》）、著魔的父親（《鬼店》）、吸血鬼（《薩冷鎮》）和復仇的鬼魂（《克麗斯汀》）吧！史蒂芬‧金在最新的短篇小說集《日落之後》中思考的是更恐怖的東西：老年、倖存者的內疚，以及土地糾紛演變出的致命危機。這部最新作品必定會讓無數金迷大呼過癮！」──【聖彼得堡時報】
「全書十三篇小說極富娛樂性……其中兩篇更是具有選入未來《史蒂芬‧金最佳短篇小說選集》的潛力！ 」 ──【芝加哥太陽報】
「閱讀這部心理層次豐富的短篇小說集，就像與好友深夜對飲啤酒，聽他娓娓道出心中的秘密。顯而易見，史蒂芬‧金在此所做的，就是創作我們這個時代的浮世繪，這是書中之書，故事中的故事！」 ──【波特蘭市奧勒岡人報】
「《日落之後》將是圖書館中史蒂芬‧金區的又一部精采作品。在這部小說集中，他的作品更加成熟，也對自己的作家身分更有自信。沒錯，他的故事仍能嚇得你屁滾尿流，但比起他年輕時的作品，這次的故事更多了豐富層次！」──【堪薩斯市星報】
「在這部選集中，我們可以看到，當史蒂芬‧金這樣的天生說書人邁入漫長而成果豐碩的寫作生涯後期時，他的創意與視野可以加強並開闊到什麼程度。」──【丹佛郵報】
「這是一部收錄了十三個『參差不齊』短篇小說的選集。然而金迷都知道，就他的作品而言，『參差不齊』意味著：有些故事非常好，有些故事棒透了，而其他的則是非常『特別』。他深知如何按下按鈕，釋放你我心中亟欲隱藏的魔鬼！」──【明尼亞波利斯星辰論壇報】
「如果史蒂芬‧金那些八百頁長篇小說是厚厚的牛排，那這部短篇小說集就是菲力薄片。這十三個最新發表的故事中，我們將看到一個技巧臻至巔峰，並對創作過程樂在其中的高明故事工匠！」──【夏洛特觀察家報】
「史蒂芬‧金再次證明，他仍能用栩栩如生的想像力與百轉千迴的故事情節迷惑讀者，《日落之後》中的故事跨越多重類型，滿足所有讀者的期望……甚至連後記都讓人不願錯過！」──【報書人網站】
「本書中的許多故事宛如『陰陽魔界』的經典短片。這些故事最讓人驚奇之處在於，史蒂芬‧金是如此輕易地就讓我們感同身受故事中角色的遭遇。這十三個故事全都無比邪惡，並且就像其中某個角色所說：是現實與幽冥世界之間的一扇活動門！」──【今日美國報】
「這部《日落之後》，其實可以當作史蒂芬‧金寫作生涯中風格與故事主題的一次漂亮展示！」──【邁阿密前鋒報】
「故事大師功力依舊……年紀顯然沒能讓他放慢速度！」──【洛磯山新聞報】
「史蒂芬金很久以前就找到自己的世界，一個幽暗祟動，會有噁心生物在夜間出沒的世界。而讓人印象深刻的是，雖然他已過六十高齡，但仍不斷努力找出新方法拓展這個世界的領域。」──【達拉斯－沃斯堡星辰電訊報】
「讀到〈進退維谷〉這樣的故事，就算帕拉尼克（《鬥陣俱樂部》、《搞怪研習營》作者）恐怕也要忍不住作嘔。」──【哈特福新聞報】
內容試閱
啞巴Mute
1
告解室共有三間，中央那間的門上亮著燈，沒有其他人在等待告解。教堂內別無他人。窗戶射入彩色光線，在中央走道上照出一個個方塊。莫奈思索著要不要離開，但還是留了下來。他走向那個營業中的告解室，開門而入地坐下，右方的小滑門打開來。
紗網另一邊傳來神父的聲音。「孩子，你好嗎？」
莫奈也不認為那是標準問候語。但沒關係。和往常一樣，一開始他無法回答，所以一句話也沒說。就他想要告解的事情來說，這有點好笑。
「孩子？你的舌頭給貓吃了嗎？很久沒告解了？」
「對。神父，我有罪，請赦免我。神父，我可能犯了個滔天大罪。」
如今輪到神父不發一語。
啞巴，莫奈心想。如果有那個字的話，那會是個白色的字，只要打在檔案卡上，那個字就會消失。紗網另一邊的神父再度開口說話，語調依舊和善，但多了點嚴肅。「孩子，你犯了什麼罪？」
莫奈說：「我不知道，請你告訴我。」
2
莫奈來到高速公路北向入口匝道時，天空下起了雨。他的手提箱放在行李廂裡，他的業務提箱──那種四四方方的大手提箱，像律師裝證物揹上法庭用的那種手提箱則放在後座。業務提箱一個是棕色的，一個是黑色的，兩個提箱上都印有沃夫公司的壓花標誌：一隻嘴裡咬著一本書的大灰狼。莫奈是個業務員，業務範圍涵蓋整個新英格蘭地區。這是個星期一早晨。上週末他過得很糟，非常糟。他的妻子離家出走，搬去一家汽車旅館，旅館房間裡可能不只她一人。而且不久後，她可能就會去坐牢。屆時一定會有流言傳出，而不貞只會是其中一部分而已。
他的西裝翻領上別著一個鈕釦，上頭寫著：問我有史以來最佳的秋季書選！
只見匝道口站著一名男子，身上穿著破舊衣服，手中拿著標語。莫奈接近那名男子時，雨下得更大了。那男子雙腿間夾著一個破舊的背包，腳上穿著骯髒的球鞋，球鞋的魔鬼氈貼片已經鬆脫，翹了起來有如歪斜的舌頭。那個要搭便車的男子沒戴帽子，更不可能帶傘。
起初莫奈只分辨得出那張粗陋的標語上畫了個紅色嘴唇，嘴唇上又畫了一條黑色斜線。再靠近一點後，他看見畫了斜線的嘴唇上方寫著：「我是啞巴！」嘴唇下方寫著：「可以讓我搭便車嗎？」
莫奈打了方向燈，準備轉上匝道。那男子把標語翻過來，只見另一面畫了個耳朵，畫得一樣粗陋。耳朵上方寫著：「我是聾子！」下方寫著：「請讓我搭便車好嗎？」
莫奈從十六歲開始駕車，行過數百萬里路，其中大部分里程數是在沃夫公司擔任業務員的十幾年間跑出來的，販賣一份又一份的最佳秋季書選。這段期間，他從未讓人搭過便車。今天他毫不遲疑地轉動方向盤，在匝道口靠邊停下。照後鏡上繞著一個聖克里斯多福的聖牌，前後不停晃動。他按下駕駛座車門上的操控鈕，打開門鎖。今天他覺得自己已經沒什麼好損失的了。
搭便車的男子坐了進來，把破舊的小背包放在又濕又髒的球鞋間。莫奈心想，看看他，那傢伙的味道一定不好聞，結果一點沒錯。他說：「你要去多遠的地方？」
那男子聳聳肩，指著匝道，然後彎下腰，小心地把標語放在背包上方。他的頭髮又黏又稀疏，還有些白頭髮。
「我知道方向，可是……」莫奈發現那男子根本聽不見他說話，便等那男子直起身來。一輛車從旁邊駛上匝道，即使莫奈留了很多空間讓其他車輛通過，那輛車還是大鳴喇叭。莫奈對那輛車比了中指。中指他曾經比過，可是從來不曾為了這麼點雞毛蒜皮的小事而比。
那男子繫好安全帶，瞧向莫奈，彷彿在問是什麼讓他們停留不前。只見那男子臉上有皺紋和鬍碴。莫奈猜不出那男子的年紀，只知道那男子大約介於老與不...
留言列表
留言列表
