Ina Bunun！布農青春 $折扣$－

那一年，是我離家念五專的第六年，
馬路是我的舞池，
凱書魯表弟是我的死黨，
父親的沉默是一道跨不過的牆，
唯一讓我感到溫暖的，是那女孩的微笑……。

布農族作家乜寇．索克魯曼最新的作品《Ina Bunun！布農青春》，以第一人稱敘述了布農青年，五專第六年的生活。學業上的失敗、來自父親沉默的期待、對自我的要求，都一而再、再而三的讓這一年顯得漫長。

但在如此狀況下，布農青年依舊不改原住民瀟灑生活的態度，除了努力適應著城市生活，也在都市教會的聚會中，重溫部落特有的人情溫暖，更棒的是，還再度遇見了心儀的女孩。

透過敘事中歌謠與族語的帶領下，讀者得以一窺原住民的生活態度以及信仰，也重溫自己年少時的煩惱與掙扎。是一本喜歡看小說的孩子、常常讀青少年小說的大人、關注原住民議題的朋友，都應該要看的書！

本書特色

1.故事中加入大量布農族語以及歌謠，具時代與歷史意義。
2.寫實呈現城市中原住民的心情，融合族群傳說與奇幻的情節，前所未見！
3.表現出青少年對現實無奈的吶喊，引起共鳴。
4.看見不同族群間不同的想法與規範。

作者簡介

作者介紹
乜寇．索克魯曼

南投縣信義鄉望鄉部落布農族人，為2008年吳濁流文學獎得獎人，目前從事高山嚮導工作以及民族生物學研究，定居於雲林斗六。

重要作品有《東谷沙飛傳奇》(印刻，2008)、《奶奶布伊的豆類故事》(自版，2011)、《Ina Bunun布農青春》(巴巴文化，2013)
譯者介紹

自序／導讀

推薦文一

卑南族小說家　巴代

延續作者乜寇．索克魯曼長篇奇幻鉅著《東谷沙飛傳奇》的敘事功力，細膩的呈現由大禹領到霧社這一段的奇幻旅程，那霧重深鎖的無光世界、那幽冥的教堂人影、那蠟像般安靜工作的一群人、那黑色靈犬與紅衫老人的魔幻寫實歷程。

每一步前行，每一句驚慌失聲，毫不保留地牽引著人心極幽微的，對現實世界以外的存疑，直擊心底深處無時無刻強自鎮定與壯膽的虛偽；卻也不免挑戰作者學歷中關於神學院所受的教育核心信仰；更引導讀者連結思考《山海經》所提起的山魈、鬼魅、精靈、魍魎，那些超自然事物是否真實的存在？那些聲稱自己曾經有過接觸經驗的真實性又有幾分？如果是，那是會以怎樣的形式出現與發生？

藉由文中「我」的表述與行宜，作者耐心陳述鋪陳並細膩、有層次的呈現出他那純潔如玉山頂白雪的青春愛戀、專科學校課業必須留級重修的窘迫、拜訪旅外族親的布農族式生動過程，並搭配著無時不在的歌謠，形成了這部小說極具布農族生活景況的書寫。

真實反應作者的原鄉生活況味，以及族群記憶與未來期望的不確定性；更在信仰教育與精靈經驗之間，提出界線的質疑，並宣示這是魔幻中的寫實，也是現實中的奇幻旅程。

推薦文二

泰雅族小說家　瓦歷斯．諾幹

《Ina Bunun！布農青春》中，進入霧山之前的現代敘述，情節有如新手習作青春愛戀的通俗連續劇，正好反襯出進入霧山的神奇迷離戲劇，讓兩位布農青年獲得神諭般的啟蒙，也解救了可能落入八點檔連續劇的劇碼。我於是認為乜寇．索克魯曼有意創造出現代神話的小說劇場，而我認為，神話就是處於現當代的人們所失去的美好的語言，是那些優美樸素的、每個人曾經有過的，心靈深處。

各界推薦／推薦序

內容試閱

詳細商品說明

※其他推薦※

為自由招魂售價:182 我要購買為自由招魂：2010780023203，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	象山看雲去：人生‧管理‧生活解碼售價:221 我要購買象山看雲去：人生‧管理‧生活解碼：2010730002067，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	來生不做中國人售價:198 我要購買來生不做中國人：2010780035794，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣
李敖對話錄售價:300 我要購買李敖對話錄：2010780020097，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	南懷瑾二OO四至二OO六講演錄售價:298 我要購買南懷瑾二OO四至二OO六講演錄：2010730001985，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	李敖放電集售價:190 我要購買李敖放電集：2010780024545，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣
李敖通電集售價:237 我要購買李敖通電集：2010780026419，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	李敖語錄3：話天南地北售價:158 我要購買李敖語錄3：話天南地北：2010780024415，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	新譯小窗幽記(下) 售價:270 我要購買新譯小窗幽記(下)：2010750000739，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣
會友集(下)：余英時序文集(增訂版) 售價:225 我要購買會友集(下)：余英時序文集(增訂版)：2010110012044，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	與李開復對話售價:315 我要購買與李開復對話：2010780035824，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	藝林述舊售價:71 我要購買藝林述舊：2010720005535，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣
必讀中國經典名著90 售價:236 我要購買必讀中國經典名著90：2010120007245，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	李敖札記．語錄售價:174 我要購買李敖札記．語錄：2010780019978，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	奔向藍天的響尾蛇售價:237 我要購買奔向藍天的響尾蛇：2010780035114，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣
冷眼看台灣售價:332 我要購買冷眼看台灣：2010780020387，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	移動的邊界售價:198 我要購買移動的邊界：2010780032168，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	龍應台當官售價:158 我要購買龍應台當官：2010780024675，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣
互學互鑒新中交往名人演講錄〈簡體書〉售價:1 我要購買互學互鑒新中交往名人演講錄〈簡體書〉：2010730002357，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	政經不正經售價:205 我要購買政經不正經：2010780031826，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣	李敖發電集售價:221 我要購買李敖發電集：2010780025627，店家為樂天書城 \| 樂天市場購物網 - 台灣